I have a somewhat special installation of Arch Linux with a fully encrypted disk over GPT, which caused one of the problems. First of all, after modifying the Grub config, I saved and updated it and then restarted my PC (at least I had saved a backup of my old Grub config). After that, I only had an infinite loop of reboots on my computer.